$21.65
$32.69
Spanish:One – La insaciable. Indalecio, catedrático de moral, esposo de Enriqueta y padre de ocho hijos y otro por venir, queda intrigado porque su vecina Magda recibe en su casa a muchos hombres, los hace desnudarse y quema a uno de ellos con un cigarrillo. El marido de Magda parece consentir todo. Indalecio, que espía a Magda desde el baño de sucasa con unos binoculares, insiste en que su vecina lo elija a él; lo logra ofreciéndole 500 pesos: ella lo abofetea y él adopta una expresión dolorosa conveniente. En realidad, Magda, que es pintora, necesita un modelo para retratar a San Sebastián martirizado. Creyendo otra cosa, Indalecio se presenta desnudo, ante los azorados ojos, no sólo de Magda y sus amigos, sino los de su propia esposa e hijos. English: One- The insatiable. Indalecio, a professor of morals, husband of Enriqueta and father of eight children and another on the way, is intrigued because his neighbor Magda receives many men in her house, makes them undress, and burns one of them with a cigarette. Magda’s husband seems to consent to everything. Indalecio, who spies on Magda from the bathroom of his house with binoculars, insists that his neighbor choose him; he succeeds by offering her 500 pesos: she slaps him, and he adopts a suitably painful expression. In reality, Magda, who is a painter, needs a model to portray the martyrdom of Saint Sebastian. Believing otherwise, Indalecio presents himself naked, before the astonished eyes, not only of Magda and her friends but also of his own wife and children.Spanish: Two-La rebelde. La joven Angélica, furiosa porque las bromas pesadas de su padre el millonario G.P. le impiden tener novio, es raptada por una banda dirigida por Dandy y compuesta, además por Dedos, Gordo, Pípila y Goliat. Dandy pide fuerte rescate a G.P., quien cree que se trata de una broma hasta que Angélica habla por teléfono. G.P. resuelve pagar el millón pedido por los raptores, pero mete una bomba de tiempo en el maletín con el dinero. El canje se efectúa, pero Angélica y Dandy, se han enamorado. Los raptores alcanzan el coche de G.P. y Angélica, feliz, salta a la camioneta de Dandy; éste a cambio, devuelve el maletín a G.P., quequeda convertido en un ángel por la explosión que lo mata. English: Two- The Rebel. The young Angélica, furious because her father the millionaire G.P.’s heavy pranks prevent her from having a boyfriend, is kidnapped by a gang led by Dandy and also composed of Dedos, Gordo, Pípila, and Goliat. Dandy demands a high ransom from G.P., who believes it’s a joke until Angélica speaks on the phone. G.P. decides to pay the million requested by the kidnappers but plants a time bomb in the briefcase with the money. The exchange takes place, but Angélica and Dandy have fallen in love. The kidnappers catch up to G.P.’s car, and Angélica, happy, jumps into Dandy’s truck; in exchange, he returns the briefcase to G.P., who is transformed into an angel by the explosion that kills him.Spanish: Three – La seductora. Chuchette explota a los hombres para obtener el dinero que permita a ella y a su amiga Julia, jugadora de frontón, ir a Europa. Como Julia gana siempre sus partidos. Chuchette apuesta a su favor y acrecienta su capital. La última víctima de Chuchette es Enrique, sobrino del dueño de un supermercado. Enrique logra que Chuchette se le entregue a cambio de 50 mil pesos. Julia traiciona a Chuchette para irse con su amante. Chuchette, a su vez se va con un joven, pero, al saberlo pobre, lo sustituye en el mismo avión por un millonario brasileño. English: Three -The seductress. Chuchette exploits men to obtain the money that allows her and her friend Julia, a frontón player, to go to Europe. As Julia always wins her matches, Chuchette bets on her favor and increases her capital. Chuchette’s last victim is Enrique, the nephew of a supermarket owner. Enrique manages to get Chuchette to give herself to him in exchange for 50 thousand pesos. Julia betrays Chuchette to run away with her lover. Chuchette, in turn, goes with a young man, but upon discovering he is poor, she replaces him on the same plane with a Brazilian millionaire.
Mexican/Spanish
